1
00:01:27,380 --> 00:01:29,700
[Sé mi gato]

2
00:01:42,580 --> 00:01:43,500
Los encontré.

3
00:01:43,640 --> 00:01:45,720
Estaban escondidos en una habitación secreta de la Casa Zhen Bao.

4
00:01:46,080 --> 00:01:47,440
Estas personas a tu alrededor

5
00:01:47,800 --> 00:01:48,880
No puedo resistir de ninguna manera.

6
00:01:49,580 --> 00:01:51,160
Todos están ahora en el mundo de los sueños.

7
00:01:51,160 --> 00:01:52,220
Son mis marionetas.

8
00:01:52,220 --> 00:01:53,280
Espera y verás. Yo te descubriré.

9
00:01:53,680 --> 00:01:55,200
Adelante.

10
00:01:55,720 --> 00:01:56,640
Pero deberías saber

11
00:01:57,360 --> 00:01:58,960
que los sueños humanos son frágiles.

12
00:01:59,480 --> 00:02:00,400
Una vez destruido,

13
00:02:00,460 --> 00:02:01,600
se perderán para siempre,

14
00:02:01,600 --> 00:02:02,600
y nunca despiertan.

15
00:02:03,420 --> 00:02:04,000
Mo Xiu corrió.

16
00:02:04,920 --> 00:02:06,620
Realmente debes preocuparte por Little Mint.

17
00:02:07,140 --> 00:02:08,340
entonces te quedas aquí.

18
00:02:09,000 --> 00:02:10,120
Quédate con ella.

19
00:02:11,340 --> 00:02:12,860
[Episodio 16]

20
00:02:27,110 --> 00:02:29,110
No es de extrañar que no se lo haya propuesto hace un momento.

21
00:02:29,880 --> 00:02:31,390
Estaba tratando de sorprenderme.

22
00:02:32,550 --> 00:02:34,520
¿Hiciste este pescado tú mismo?

23
00:02:35,680 --> 00:02:36,360
¿Qué opinas?

24
00:02:40,990 --> 00:02:41,600
Entonces,

25
00:02:41,990 --> 00:02:43,830
¿Este plato se llama Afinidad Mutua?

26
00:02:43,880 --> 00:02:44,800
¿Alivio mutuo?

27
00:02:45,070 --> 00:02:46,680
¡Oh, ya lo sé, debe ser Felicidad Conyugal!

28
00:02:47,110 --> 00:02:47,520
Incorrectamente.

29
00:02:48,360 --> 00:02:49,560
Se llama...

30
00:02:49,950 --> 00:02:51,240
Adiós.

31
00:02:51,830 --> 00:02:52,720
¿Qué quieres decir?

32
00:03:03,990 --> 00:03:05,270
En realidad, quiero disculparme.

33
00:03:06,240 --> 00:03:07,360
La última vez en el restaurante de pescado,

34
00:03:07,950 --> 00:03:09,310
Me cocinaste pescado y no lo comí.

35
00:03:11,200 --> 00:03:12,150
Entonces este plato es para ti.

36
00:03:12,400 --> 00:03:12,720
Eh.

37
00:03:13,590 --> 00:03:15,310
¿Alguien no dijo

38
00:03:15,590 --> 00:03:16,830
¿Que ya no le gustaba eso?

39
00:03:18,120 --> 00:03:19,510
A los gatos les encanta el pescado

40
00:03:20,840 --> 00:03:22,360
Así como Little Mint ama a Coocoo Cat.

41
00:03:26,040 --> 00:03:27,630
El pescado tiene buena pinta.

42
00:03:28,360 --> 00:03:29,190
Pero,

43
00:03:29,360 --> 00:03:30,990
Me pregunto si es sólo una fachada.

44
00:03:31,870 --> 00:03:32,630
Entonces pruébalo.

45
00:03:32,990 --> 00:03:35,270
Para proponerse, estudió especialmente cocina,

46
00:03:35,800 --> 00:03:36,760
así que está siendo algo sincero.

47
00:03:46,440 --> 00:03:47,190
Tu...

48
00:03:48,120 --> 00:03:49,230
¿Todas las mujeres son así?

49
00:03:52,190 --> 00:03:52,910
¿Qué?

50
00:03:54,950 --> 00:03:55,510
Bien.

51
00:03:56,550 --> 00:03:57,270
Entonces...

52
00:03:57,990 --> 00:03:58,760
Te daré lo que quieras.

53
00:04:51,870 --> 00:04:52,790
Hace calor hoy, ¿no?

54
00:04:54,840 --> 00:04:55,760
Hace mucho calor.

55
00:04:55,840 --> 00:04:57,200
¿Por qué hace tanto calor hoy?

56
00:04:59,640 --> 00:05:00,350
¿En realidad?

57
00:05:01,710 --> 00:05:03,120
Tú no eres sexy, pero yo sí. ¿Por qué?

58
00:05:03,200 --> 00:05:04,000
Siénteme.

59
00:05:04,350 --> 00:05:05,400
Estoy muy caliente.

60
00:05:05,430 --> 00:05:05,950
Mira, estoy sudando.

61
00:05:07,310 --> 00:05:08,070
Creo que tengo fiebre.

62
00:05:08,870 --> 00:05:09,350
Tu...

63
00:05:16,200 --> 00:05:16,790
Vámonos.

64
00:05:30,200 --> 00:05:31,680
¡Mo Xiu Ran, estás muerto!

65
00:05:33,280 --> 00:05:33,710
¡Detener!

66
00:05:47,760 --> 00:05:48,870
¡Dios!

67
00:05:48,870 --> 00:05:50,310
¿Cómo es que este tipo está tan tranquilo hoy?

68
00:05:51,350 --> 00:05:52,680
El Sky Wish Lantern ha volado,

69
00:05:52,790 --> 00:05:53,760
el pescado ha sido comido.

70
00:05:54,280 --> 00:05:56,040
¿Por qué no ha empezado?

71
00:06:00,350 --> 00:06:02,150
¿No eres pavorosa al agua?

72
00:06:05,950 --> 00:06:06,840
tu principe yo

73
00:06:06,840 --> 00:06:08,560
Hemos superado este pequeño defecto.

74
00:06:09,760 --> 00:06:10,710
No creas que me has compensado

75
00:06:11,070 --> 00:06:12,840
volando el Sky Wish Lantern,

76
00:06:12,950 --> 00:06:13,950
preparándome una comida,

77
00:06:14,280 --> 00:06:15,310
y remar conmigo.

78
00:06:15,590 --> 00:06:16,790
No va a funcionar.

79
00:06:17,710 --> 00:06:18,400
Lo sé.

80
00:06:20,400 --> 00:06:21,200
Bueno...

81
00:06:22,510 --> 00:06:24,680
¿Ha preparado los papeles del matrimonio?

82
00:06:25,640 --> 00:06:26,280
pequeña menta,

83
00:06:26,590 --> 00:06:27,710
a partir de hoy,

84
00:06:29,310 --> 00:06:30,840
estas tres cuentas te serán dadas.

85
00:06:32,160 --> 00:06:32,910
mantenlos bien.

86
00:06:43,600 --> 00:06:44,160
¿Eso es todo?

87
00:06:46,440 --> 00:06:47,000
¿Qué más quieres?

88
00:06:47,440 --> 00:06:48,120
Bien, eres codicioso.

89
00:06:48,400 --> 00:06:49,510
Tendrás el azul mañana.

90
00:06:49,720 --> 00:06:50,880
No, quiero decir,

91
00:06:53,320 --> 00:06:54,470
los papeles del matrimonio,

92
00:06:55,030 --> 00:06:56,350
no las cuentas.

93
00:07:04,230 --> 00:07:04,880
¿Lo has olvidado?

94
00:07:07,400 --> 00:07:08,880
Hemos estado casados ​​dos veces.

95
00:07:10,680 --> 00:07:11,120
No.

96
00:07:11,320 --> 00:07:12,120
Todavía quiero el...

97
00:07:15,160 --> 00:07:15,680
¿Qué?

98
00:07:18,600 --> 00:07:19,160
¡Este!

99
00:07:28,630 --> 00:07:29,350
De hecho,

100
00:07:31,280 --> 00:07:31,790
todo este tiempo,

101
00:07:31,790 --> 00:07:33,030
He querido preguntarte

102
00:07:34,880 --> 00:07:36,400
si la pasaste bien cuando estuve fuera.

103
00:07:39,630 --> 00:07:40,320
Pero,

104
00:07:40,910 --> 00:07:41,750
tenia miedo

105
00:07:43,320 --> 00:07:44,350
dirías que no,

106
00:07:45,070 --> 00:07:46,160
y no había nada que pudiera hacer.

107
00:08:10,840 --> 00:08:11,470
Ahora,

108
00:08:12,350 --> 00:08:13,470
esta es la recompensa que quiero.

109
00:08:44,440 --> 00:08:45,000
Pequeña menta...

110
00:08:45,950 --> 00:08:46,510
Pequeña menta...

111
00:09:25,630 --> 00:09:27,440
¡Esto es tan vergonzoso!

112
00:09:27,750 --> 00:09:29,790
¿Se desmayó al besar?

113
00:09:30,720 --> 00:09:31,750
Ese gato apestoso

114
00:09:32,510 --> 00:09:33,790
seguramente aprovechará esta oportunidad

115
00:09:33,790 --> 00:09:35,000
para reírse de mí otra vez!

116
00:09:37,120 --> 00:09:38,120
Descansa un poco más.

117
00:09:41,510 --> 00:09:42,950
Estás actuando muy raro hoy.

118
00:09:43,750 --> 00:09:46,350
Has estado raro desde anoche.

119
00:09:47,750 --> 00:09:48,350
¿Lo tengo?

120
00:09:54,600 --> 00:09:55,950
¿Me vas a dejar?

121
00:09:56,400 --> 00:09:57,440
Mi corazón está siempre contigo.

122
00:09:58,440 --> 00:10:00,160
Fue,

123
00:10:01,280 --> 00:10:01,880
es,

124
00:10:02,680 --> 00:10:03,680
y siempre estaré contigo.

125
00:10:04,510 --> 00:10:05,840
Yo nunca te dejaría.

126
00:10:11,280 --> 00:10:11,840
Entonces,

127
00:10:13,030 --> 00:10:14,230
¿No volverás a tu planeta?

128
00:10:15,950 --> 00:10:16,630
No.

129
00:10:17,160 --> 00:10:17,630
Está bien.

130
00:10:18,510 --> 00:10:19,510
Puedes volver.

131
00:10:20,440 --> 00:10:21,280
Es solo,

132
00:10:21,910 --> 00:10:22,880
tienes que llevarme contigo.

133
00:10:46,270 --> 00:10:47,150
Es un trato.

134
00:10:47,680 --> 00:10:47,960
si,

135
00:10:48,470 --> 00:10:49,200
trato.

136
00:10:52,270 --> 00:10:53,000
pequeña menta,

137
00:10:54,590 --> 00:10:55,320
nos quiero

138
00:10:55,320 --> 00:10:56,880
estar juntos todo el tiempo.

139
00:10:57,960 --> 00:10:58,640
nos quiero

140
00:10:58,640 --> 00:10:59,790
para obtener la bendición de todos.

141
00:11:00,830 --> 00:11:02,320
Quiero pasar el resto de mi vida contigo.

142
00:11:04,590 --> 00:11:05,230
Pero perdóname.

143
00:11:06,440 --> 00:11:07,640
No puedo darte los papeles del matrimonio.

144
00:11:08,760 --> 00:11:09,880
ni el futuro.

145
00:11:11,470 --> 00:11:12,520
¿No quieres saber?

146
00:11:13,390 --> 00:11:15,200
¿Qué deseaba bajo el Sky Lantern?

147
00:11:37,150 --> 00:11:38,350
Más tarde, después de regresar al Blue Soul Bead,

148
00:11:39,560 --> 00:11:40,390
por favor dale la cuenta

149
00:11:41,120 --> 00:11:41,880
a Su Zimo.

150
00:11:48,320 --> 00:11:49,270
Ya sabes,

151
00:11:50,320 --> 00:11:51,320
los hombres no necesitan lágrimas para decir adiós.

152
00:11:52,120 --> 00:11:53,880
Debes proteger a la familia Mo.

153
00:11:54,590 --> 00:11:55,440
y mantener a la princesa a salvo,

154
00:11:56,640 --> 00:11:57,200
¿vale?

155
00:12:05,350 --> 00:12:06,270
Tengo algo que decirte.

156
00:12:09,520 --> 00:12:10,640
¿Por qué me trajiste aquí?

157
00:12:11,000 --> 00:12:11,680
Al principio,

158
00:12:12,350 --> 00:12:13,680
Pensé que solo tenías un pequeño cambio.

159
00:12:14,000 --> 00:12:15,230
en personalidad después de la boda, pero luego

160
00:12:16,270 --> 00:12:18,230
Descubrí que eres una persona completamente diferente.

161
00:12:18,760 --> 00:12:20,000
tenia mis dudas,

162
00:12:20,520 --> 00:12:22,030
pero nunca tuve la oportunidad de averiguarlo.

163
00:12:22,790 --> 00:12:23,680
Hasta el día,

164
00:12:24,440 --> 00:12:26,680
Escuché tu conversación con Su Zi Mo,

165
00:12:29,270 --> 00:12:31,000
lo que me convenció de lo que temía

166
00:12:33,030 --> 00:12:34,150
que realmente no eres mi hermano.

167
00:12:39,150 --> 00:12:40,030
Tienes la mitad de razón.

168
00:12:40,680 --> 00:12:41,880
No soy Mo Xiu Ran.

169
00:12:42,560 --> 00:12:44,000
pero tengo sus recuerdos y emociones.

170
00:12:44,830 --> 00:12:45,520
yo no soy el,

171
00:12:46,350 --> 00:12:47,200
pero sigo siendo él.

172
00:12:50,960 --> 00:12:52,470
Te encantaba pescar cuando eras niño,

173
00:12:54,520 --> 00:12:55,760
y te hizo una caña de pescar.

174
00:12:56,520 --> 00:12:57,880
Una vez, cuando pescaste un pez grande,

175
00:12:58,680 --> 00:13:00,030
Los peces te arrastraron al estanque,

176
00:13:00,030 --> 00:13:01,030
y casi se ahoga.

177
00:13:01,640 --> 00:13:02,270
Debido a esto,

178
00:13:02,640 --> 00:13:03,880
tu hermano fue castigado por su padre.

179
00:13:04,760 --> 00:13:06,390
Estuvo arrodillado en el santuario durante tres días y tres noches.

180
00:13:07,390 --> 00:13:08,120
Recuerdo eso.

181
00:13:08,470 --> 00:13:09,470
Era el día más frío del invierno,

182
00:13:11,440 --> 00:13:12,960
y le envié a mi hermano una colcha

183
00:13:13,880 --> 00:13:14,640
así como sopa caliente.

184
00:13:15,000 --> 00:13:15,880
Simplemente no se nos ocurrió

185
00:13:17,880 --> 00:13:19,200
que el patio este se incendió,

186
00:13:19,710 --> 00:13:21,320
y su madre quedó atrapada en el fuego.

187
00:13:21,790 --> 00:13:22,520
Desde entonces,

188
00:13:23,710 --> 00:13:25,760
nos distanciamos cada vez más.

189
00:13:26,200 --> 00:13:27,710
El joven general podrá tomar Sunset City.

190
00:13:27,910 --> 00:13:29,230
de un solo golpe y llevar al ejército al triunfo

191
00:13:29,470 --> 00:13:30,520
¡En esta batalla en Qingzhou!

192
00:13:30,640 --> 00:13:31,150
Hermano,

193
00:13:31,520 --> 00:13:32,590
este es un amuleto de la suerte

194
00:13:32,760 --> 00:13:33,710
Lo conseguí para ti en el Templo Guangfo.

195
00:13:34,790 --> 00:13:35,710
Espero que regreses sano y salvo

196
00:13:36,030 --> 00:13:37,230
después de la guerra.

197
00:13:40,880 --> 00:13:42,520
Seguí intentando disculparme con mi hermano,

198
00:13:43,200 --> 00:13:44,520
pero no me dio la oportunidad.

199
00:13:45,680 --> 00:13:46,680
Él te ha perdonado.

200
00:13:51,790 --> 00:13:52,790
Esta es una carta para ti

201
00:13:53,680 --> 00:13:54,910
de tu hermano en Qingzhou.

202
00:13:57,790 --> 00:13:58,320
[Yu Ji,]

203
00:13:59,000 --> 00:14:00,440
[la situación de la guerra está empeorando]

204
00:14:01,270 --> 00:14:01,830
[entonces,]

205
00:14:02,200 --> 00:14:03,270
[Me temo que es un billete de ida.]

206
00:14:04,350 --> 00:14:05,520
[No quiero dejar ningún arrepentimiento]

207
00:14:05,910 --> 00:14:06,790
[así que tengo que decírtelo ahora.]

208
00:14:08,030 --> 00:14:09,680
[Me has estado culpando por alejarte.]

209
00:14:10,470 --> 00:14:11,030
[Lo admito]

210
00:14:11,030 --> 00:14:12,580
[que realmente no podía superar el dolor]

211
00:14:12,680 --> 00:14:14,120
[de perder a mi madre en aquel entonces]

212
00:14:14,960 --> 00:14:16,230
[y te culpé por ello.]

213
00:14:17,390 --> 00:14:18,520
[A medida que crecí]

214
00:14:19,230 --> 00:14:20,520
[He llegado a un acuerdo con eso.]

215
00:14:21,640 --> 00:14:23,350
[Pero hace mucho tiempo que no nos llevamos bien]

216
00:14:23,760 --> 00:14:24,680
[y no sé qué hacer al respecto.]

217
00:14:26,080 --> 00:14:28,080
[Esta puede ser la última batalla de mi vida]

218
00:14:28,910 --> 00:14:30,590
[así que escribo para pedir perdón.]

219
00:14:31,680 --> 00:14:32,320
[Yu Ji,]

220
00:14:32,910 --> 00:14:33,590
[En mi ausencia,]

221
00:14:34,390 --> 00:14:35,590
[serás responsable de mantener la casa.]

222
00:14:36,390 --> 00:14:37,320
nunca he

223
00:14:37,710 --> 00:14:38,680
te pidió que hicieras cualquier cosa,

224
00:14:39,830 --> 00:14:40,520
pero ahora,

225
00:14:42,150 --> 00:14:43,470
Necesito que me prometas una cosa.

226
00:14:47,910 --> 00:14:48,760
En nombre de Mo Xiu Ran,

227
00:14:50,200 --> 00:14:51,640
Te dejo mi hogar.

228
00:14:52,390 --> 00:14:53,120
Como Mo Xiu corrió,

229
00:14:53,880 --> 00:14:55,230
Te estoy confiando Little Mint.

230
00:14:57,350 --> 00:14:58,230
Tienes que prometerme

231
00:14:58,790 --> 00:14:59,830
que a partir de hoy,

232
00:15:00,350 --> 00:15:02,270
nadie puede intimidarla.

233
00:15:02,680 --> 00:15:04,030
No puedo hacerlo.

234
00:15:04,270 --> 00:15:06,150
El único que puede proteger a Little Mint eres tú.

235
00:15:06,470 --> 00:15:07,000
¡Oh, no!

236
00:15:07,150 --> 00:15:07,680
¡Algo anda mal!

237
00:15:08,470 --> 00:15:09,270
¡Falta la pequeña menta!

238
00:15:13,200 --> 00:15:13,590
¡Son caídas noqueadoras!

239
00:15:13,910 --> 00:15:14,520
¡Contén la respiración!

240
00:15:17,910 --> 00:15:18,390
Luo Feng.

241
00:15:18,520 --> 00:15:19,000
Luo Feng.

242
00:15:19,440 --> 00:15:19,910
Luo Feng.

243
00:15:25,830 --> 00:15:26,320
Todo sucedió muy rápido.

244
00:15:26,440 --> 00:15:27,350
Cuando entré a la habitación,

245
00:15:27,350 --> 00:15:28,350
Noté un olor aromático

246
00:15:28,880 --> 00:15:30,200
luego me sentí mareado.

247
00:15:30,680 --> 00:15:31,440
Antes de desmayarme,

248
00:15:31,960 --> 00:15:32,960
Vi al Segundo Maestro.

249
00:15:34,470 --> 00:15:35,880
Tomó Little Mint.

250
00:15:42,080 --> 00:15:42,960
¿Podría ser él?

251
00:15:44,560 --> 00:15:45,270
Segundo joven maestro,

252
00:15:45,760 --> 00:15:46,470
justo ahora,

253
00:15:46,640 --> 00:15:48,200
Encontré a Plutus muerto en el patio del Segundo Maestro.

254
00:15:48,560 --> 00:15:49,960
con esta letra al lado.

255
00:15:52,560 --> 00:15:53,200
[Mo Xiu corrió,]

256
00:15:53,590 --> 00:15:54,830
[si quieres salvar a tu mujer,]

257
00:15:55,000 --> 00:15:56,590
[cambia tu vida por la de ella.]

258
00:15:57,120 --> 00:15:57,830
[Mañana por la tarde]

259
00:15:58,080 --> 00:15:59,710
[Haga que Mo Yu Ji traiga la Blue Soul Bead intacta]

260
00:16:00,000 --> 00:16:01,080
[a Yishan Hall a cambio de Little Mint.]

261
00:16:05,520 --> 00:16:06,320
Shu Hu

262
00:16:06,760 --> 00:16:08,230
Si te atreves a poner un dedo sobre Little Mint,

263
00:16:08,230 --> 00:16:09,910
¡Te haré pedazos!

264
00:16:50,640 --> 00:16:51,230
¡No!

265
00:17:05,270 --> 00:17:06,590
¿Qué está haciendo?

266
00:17:21,319 --> 00:17:22,879
¡Se tragó la cuenta!

267
00:17:38,080 --> 00:17:38,590
Segundo...

268
00:17:39,710 --> 00:17:40,680
Segundo Maestro.

269
00:17:54,590 --> 00:17:55,350
Si el joven general se entera

270
00:17:55,590 --> 00:17:56,560
lo que me has hecho,

271
00:17:56,710 --> 00:17:57,590
¡te matará!

272
00:18:00,080 --> 00:18:01,520
Sabes qué es lo mejor para ti.

273
00:18:01,590 --> 00:18:02,590
Si me dejas ir ahora,

274
00:18:02,640 --> 00:18:04,440
Intentaré interceder por ti.

275
00:18:04,440 --> 00:18:06,590
Guarda tu aliento.

276
00:18:06,640 --> 00:18:07,520
El veneno de siete estrellas en tu cuerpo

277
00:18:07,520 --> 00:18:08,560
está a punto de hacer efecto.

278
00:18:09,440 --> 00:18:10,150
Si yo fuera tú,

279
00:18:10,470 --> 00:18:12,470
Aprovecharía el poco tiempo que queda.

280
00:18:12,710 --> 00:18:13,880
Veneno de siete estrellas...

281
00:18:14,470 --> 00:18:15,320
Hace diez años,

282
00:18:15,560 --> 00:18:17,120
Te asesté un golpe fatal.

283
00:18:17,790 --> 00:18:18,790
Se suponía que ibas a morir pronto.

284
00:18:19,520 --> 00:18:20,080
pero nunca pensé

285
00:18:20,230 --> 00:18:22,230
que alguien se sacrificaría para salvar tu vida.

286
00:18:22,910 --> 00:18:23,710
Pero para entonces,

287
00:18:24,520 --> 00:18:27,270
Te había puesto veneno de siete estrellas.

288
00:18:27,640 --> 00:18:29,120
Incluso si tuvieras suerte de sobrevivir,

289
00:18:29,440 --> 00:18:30,790
No vivirás hasta los 18 años.

290
00:18:31,440 --> 00:18:32,710
¿Qué veneno de siete estrellas?

291
00:18:33,030 --> 00:18:33,790
Nunca he oído hablar de eso.

292
00:18:34,000 --> 00:18:35,440
Echa un vistazo a tu brazo izquierdo.

293
00:18:41,350 --> 00:18:41,790
¿Qué?

294
00:18:42,910 --> 00:18:43,760
¿qué es?

295
00:18:43,790 --> 00:18:44,880
Franja de siete estrellas.

296
00:18:45,520 --> 00:18:47,440
Una vez que esta raya llegue a tu corazón,

297
00:18:48,120 --> 00:18:50,200
morirás desangrado.

298
00:18:52,520 --> 00:18:53,560
Oh, no.

299
00:18:54,320 --> 00:18:55,790
¿No hay manera de que yo muera bellamente?

300
00:18:56,440 --> 00:18:56,830
Vamos.

301
00:18:59,120 --> 00:18:59,560
Ir.

302
00:19:00,200 --> 00:19:00,640
Detener.

303
00:19:08,470 --> 00:19:09,320
Justo a tiempo.

304
00:19:09,760 --> 00:19:10,960
¿Trajiste lo que pedí?

305
00:19:11,440 --> 00:19:12,710
Tengo lo que quieres conmigo.

306
00:19:13,760 --> 00:19:14,320
Pero,

307
00:19:17,200 --> 00:19:18,240
Tienes que dejar ir a Little Mint primero.

308
00:19:24,680 --> 00:19:26,910
¿No puedes ser un poco gentil?

309
00:19:27,560 --> 00:19:28,600
¿Con una chica moribunda?

310
00:19:32,080 --> 00:19:33,560
¿Todavía puedes llegar a un acuerdo conmigo?

311
00:19:33,960 --> 00:19:34,630
Detener.

312
00:19:57,960 --> 00:19:59,150
Me sorprende que estés vivo.

313
00:19:59,320 --> 00:19:59,910
Shuhu.

314
00:20:00,390 --> 00:20:01,630
Tu vista está empeorando.

315
00:20:02,840 --> 00:20:04,270
Pero incluso si Shu Hu consigue la cuenta,

316
00:20:04,390 --> 00:20:05,630
Puede que no suelte a Little Mint,

317
00:20:05,960 --> 00:20:07,200
Entonces morirás por nada.

318
00:20:08,270 --> 00:20:09,560
Zi Mo, eres bueno tallando.

319
00:20:10,110 --> 00:20:11,270
y sabes mucho sobre soul bead,

320
00:20:12,270 --> 00:20:13,030
Entonces, ¿por qué no lo hacemos?

321
00:20:14,150 --> 00:20:14,910
hacer que parezca real?

322
00:20:19,080 --> 00:20:20,790
Frente al poder absoluto,

323
00:20:22,390 --> 00:20:23,600
todos los trucos

324
00:20:24,150 --> 00:20:25,390
no tienen sentido.

325
00:20:53,440 --> 00:20:54,390
¡Cuidado! Déjame hacerlo.

326
00:21:28,790 --> 00:21:29,910
pequeña menta,

327
00:21:30,360 --> 00:21:30,910
ven aquí.

328
00:21:31,030 --> 00:21:31,680
Hermana Muppets,

329
00:21:37,990 --> 00:21:38,600
Hermana Muppets.

330
00:21:40,030 --> 00:21:41,680
Desde que el Príncipe canceló el contrato,

331
00:21:41,990 --> 00:21:43,110
está mucho más débil que antes.

332
00:21:43,510 --> 00:21:45,990
¡Debes renovar tu contrato con el Príncipe!

333
00:21:53,960 --> 00:21:54,510
¡No!

334
00:21:55,510 --> 00:21:56,440
¡No!

335
00:23:01,390 --> 00:23:02,440
tu piensas

336
00:23:02,960 --> 00:23:03,990
¿Eso me va a doler?

337
00:23:35,150 --> 00:23:38,990
¡Sigue soñando!

338
00:23:58,390 --> 00:23:59,110
pequeña menta,

339
00:24:00,080 --> 00:24:00,720
pequeña menta,

340
00:24:17,080 --> 00:24:17,790
Pequeña menta...

341
00:24:23,600 --> 00:24:24,360
gato maloliente,

342
00:24:26,360 --> 00:24:27,270
tu ganas.

343
00:24:28,200 --> 00:24:28,790
Por supuesto,

344
00:24:29,360 --> 00:24:30,150
¡Estoy seguro de ganar!

345
00:24:32,110 --> 00:24:33,030
No llores.

346
00:24:34,480 --> 00:24:35,440
Bien.

347
00:24:36,990 --> 00:24:38,360
Pero estoy tan cansada.

348
00:24:39,390 --> 00:24:40,600
Me duele mucho la cabeza.

349
00:24:41,110 --> 00:24:42,600
Me siento tan pesado.

350
00:24:44,750 --> 00:24:45,390
No tengas miedo.

351
00:24:46,360 --> 00:24:47,200
El gato maloliente está aquí.

352
00:24:48,790 --> 00:24:49,840
Contigo aquí,

353
00:24:50,790 --> 00:24:51,990
No tengo miedo.

354
00:24:55,720 --> 00:24:56,560
gato maloliente,

355
00:24:58,320 --> 00:24:59,510
acércate a mí.

356
00:25:01,720 --> 00:25:02,270
Sí.

357
00:25:27,680 --> 00:25:28,510
gato maloliente,

358
00:25:29,480 --> 00:25:30,960
el contrato se cancela,

359
00:25:32,390 --> 00:25:34,030
para que no mueras por mi culpa.

360
00:25:35,030 --> 00:25:35,840
niña tonta,

361
00:25:37,320 --> 00:25:38,150
Estoy aquí.

362
00:25:39,200 --> 00:25:40,270
No te dejaré morir.

363
00:25:45,390 --> 00:25:46,150
gato maloliente,

364
00:25:48,870 --> 00:25:50,390
Me has salvado demasiadas veces.

365
00:25:52,990 --> 00:25:53,720
Esta vez,

366
00:25:54,480 --> 00:25:55,870
déjame protegerte.

367
00:26:05,910 --> 00:26:06,960
te amo,

368
00:26:08,720 --> 00:26:09,630
te amo mucho,

369
00:26:11,240 --> 00:26:12,270
Realmente lo hago.

370
00:26:32,240 --> 00:26:33,150
Lo sé.

371
00:26:39,870 --> 00:26:42,200
Las mascotas deben salvar a sus dueños.

372
00:28:00,630 --> 00:28:01,910
¿Dónde está Mo Xiu Ran?

373
00:28:02,870 --> 00:28:03,480
pequeña menta,

374
00:28:04,720 --> 00:28:05,680
El Joven General sigue vivo.

375
00:28:07,870 --> 00:28:08,630
Es solo...

376
00:28:16,510 --> 00:28:17,480
¿Qué?

377
00:28:19,030 --> 00:28:19,870
Es solo...

378
00:28:20,480 --> 00:28:21,960
Ha resultado gravemente herido,

379
00:28:22,600 --> 00:28:23,560
el poder de su alma ha desaparecido por completo,

380
00:28:24,790 --> 00:28:26,360
y ya no puede recuperar su forma original.

381
00:28:54,630 --> 00:28:55,360
Hermana Muppets,

382
00:28:59,360 --> 00:29:00,440
Mo Xiu Ran es...

383
00:29:52,990 --> 00:29:53,910
gato maloliente,

384
00:29:56,510 --> 00:29:57,320
no dijiste

385
00:29:57,680 --> 00:29:59,110
¿Pasarías tu vida compensándome?

386
00:30:01,440 --> 00:30:03,150
Ahora no estás cumpliendo tu palabra.

387
00:31:07,240 --> 00:30:17,140
[1 año después]

388
00:30:17,140 --> 00:30:20,020
[Mansión Mo]

389
00:31:20,600 --> 00:31:21,910
Durante casi un año,

390
00:31:21,910 --> 00:31:23,990
Little Mint ha estado haciendo miel de menta.

391
00:31:24,150 --> 00:31:25,630
para despertar a este gato.

392
00:31:26,240 --> 00:31:27,440
Oye, ¿estás seguro?

393
00:31:27,480 --> 00:31:28,680
no necesitamos despertar

394
00:31:28,680 --> 00:31:30,510
¿El cerebro de Little Mint?

395
00:31:31,790 --> 00:31:33,990
Si tienes tiempo para una pequeña charla,

396
00:31:34,390 --> 00:31:36,110
¿Por qué no me ayudas con la sopa?

397
00:31:37,270 --> 00:31:37,600
Bueno.

398
00:31:37,600 --> 00:31:38,150
Déjame ayudarte.

399
00:32:45,990 --> 00:32:47,790
Estás aquí.

400
00:32:53,560 --> 00:32:54,200
Pensé...

401
00:32:54,510 --> 00:32:56,200
Pensé que nunca volverías a despertar.

402
00:32:56,360 --> 00:32:57,750
Pensé que ya no me querías.

403
00:33:04,150 --> 00:33:04,870
¿Quién eres?

404
00:33:10,110 --> 00:33:10,440
tu,

405
00:33:10,790 --> 00:33:12,080
¿No me recuerdas?

406
00:33:17,560 --> 00:33:18,240
No importa.

407
00:33:19,390 --> 00:33:20,440
Todo lo que necesitas recordar

408
00:33:20,600 --> 00:33:22,150
es que soy tu dueño desde ahora,

409
00:33:22,910 --> 00:33:23,750
y mi nombre es Little Mint.

410
00:33:25,150 --> 00:33:25,560
Ahora,

411
00:33:25,630 --> 00:33:26,790
Eres mi gato mascota.

412
00:33:27,560 --> 00:33:28,720
Iré a buscar miel de menta.

413
00:33:29,360 --> 00:33:30,600
Debes recuperar tu memoria.

414
00:33:45,630 --> 00:33:47,110
No me estás dando nada más que miel de menta.

415
00:33:48,030 --> 00:33:49,360
cuando recién estoy curado?

416
00:33:52,680 --> 00:33:53,790
No deberías haber dormido tanto tiempo.

417
00:33:55,480 --> 00:33:56,630
No deberías haber fingido amnesia.

418
00:33:56,840 --> 00:33:58,480
¡Y no deberías haberme abandonado!

419
00:34:03,150 --> 00:34:03,910
pequeño tonto,

420
00:34:05,110 --> 00:34:06,240
¿Cómo podría abandonarte?

421
00:34:30,790 --> 00:34:31,720
¿Es ese el Planeta Gato de Jade?

422
00:34:33,389 --> 00:34:34,199
Creo que sí.

423
00:34:34,510 --> 00:34:35,990
¿No puedes estar seguro?

424
00:34:36,110 --> 00:34:37,480
¿Cómo puedo estar seguro con tantas estrellas?

425
00:34:38,110 --> 00:34:38,870
En fin, el más guapo.

426
00:34:38,989 --> 00:34:40,239
ha estado sentado a tu lado.

427
00:34:40,600 --> 00:34:41,680
¿No es eso suficiente para ti?

428
00:34:42,080 --> 00:34:43,320
¿Coocoo Cat está en ese planeta?

429
00:34:43,320 --> 00:34:44,440
Está aquí.

430
00:34:45,199 --> 00:34:48,239
Renunciaste a la oportunidad de volver,

431
00:34:48,840 --> 00:34:49,480
así que no me culpes.

432
00:34:50,560 --> 00:34:51,360
No te preocupes,

433
00:34:52,560 --> 00:34:53,600
Estoy atrapado en ti.

434
00:34:55,150 --> 00:34:57,390
Cuando la hermana Muppet fue al Planeta

435
00:34:57,390 --> 00:34:58,600
con las tres cuentas del alma,

436
00:34:58,870 --> 00:35:00,600
Estuve de acuerdo con tu regreso.

437
00:35:00,910 --> 00:35:02,790
¡Mujer engañosa!

438
00:35:03,510 --> 00:35:04,480
Todavía puedo volver.

439
00:35:22,860 --> 00:35:25,700
[Contrato de matrimonio]

440
00:35:29,030 --> 00:35:30,240
De nuevo.

441
00:35:31,320 --> 00:35:32,990
No lo firmaré fácilmente.

442
00:35:35,480 --> 00:35:36,200
Lo que sea.

443
00:35:36,720 --> 00:35:37,440
Piénselo bien.

444
00:35:37,510 --> 00:35:38,320
De todos modos,

445
00:35:38,320 --> 00:35:39,480
Esta es la última oportunidad que te daré.

446
00:35:40,030 --> 00:35:40,990
Haz lo que quieras.

447
00:35:41,110 --> 00:35:41,910
No firmaré.

448
00:35:42,750 --> 00:35:44,240
Empujame si puedes.

449
00:35:44,680 --> 00:35:45,440
¿Crees que no lo haré?

450
00:35:58,080 --> 00:35:59,990
Realmente te atreves a presionarme.

451
00:36:00,030 --> 00:36:01,240
¿Estoy presionando?

452
00:36:07,600 --> 00:36:08,200
¿Qué?

453
00:36:09,080 --> 00:36:10,600
¿Aprovecharme de nuevo?

454
00:36:10,600 --> 00:36:11,990
Lo que hay que hacer debe hacerse.

455
00:36:12,680 --> 00:36:12,990
Eh.

456
00:36:13,240 --> 00:36:13,910
No eres un gato. Eres una cabra.

457
00:36:14,440 --> 00:36:15,150
¿Así que lo que?

458
00:36:16,960 --> 00:36:18,200
No te acerques más a mí.

459
00:36:18,630 --> 00:36:19,750
¿Qué hay de malo en eso?

460
00:36:20,720 --> 00:36:21,800
Tengo derecho a negarme.

461
00:36:23,720 --> 00:36:24,280
No te muevas.

462
00:36:26,390 --> 00:36:27,040
Sostén esto por mí.

463
00:36:29,440 --> 00:36:30,870
Ahora,

464
00:36:33,070 --> 00:36:34,520
Todo lo que ves soy yo.

465
00:36:36,200 --> 00:36:36,910
Esperar.

466
00:36:39,070 --> 00:36:39,760
¿Qué tengo que hacer?

467
00:36:49,910 --> 00:36:50,760
Te besé.

468
00:36:51,280 --> 00:36:52,800
Bueno,

469
00:36:52,960 --> 00:36:54,070
eso no es suficiente.

470
00:36:54,680 --> 00:36:55,480
¿Qué más quieres?